Hiros is episode 5 of season 1 of Heroes.


When a change comes, some species feel the urge to migrate. They call it Zugunruhe, a pull of the soul to a far-off place, following a scent in the wind, a star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and gather together. Only than can they hope to survive the cruel season to come.


The consequences of the 'Heroes' abilities become more evident as Matt Parkman reads his wife's thoughts, Hiro Nakamura is attacked by Las Vegas casino personnel, and Niki loses track of time.